我們的產品中，包括應用在工業生產及飲用水
方面的表面水處理系統，該表面水處理系統還
可應用在反滲透系統(RO)內，預防因微粒子淤塞
而損壞。而適當的超濾系統(UF)還可保證能去除
病毒及細菌；減低水中的濁度 (低至 0.05 NTU)；
去除殘留的化學物質及微粒。

採用我們的系統有以下好處：
‧優化出水的水質，去除原水水質變化的影響
‧製造精考，組件型式裝配，適應性高
‧極低的化學葯劑及能源消耗。

Our company product range includes surface water treatment
applied in the industrial / potable water production.
Surface water treatment is also used as a pretreatment for
reverse osmosis plants, strongly reducing the potential fouling
by particulates. The selected ultrafiltration membrane guarantees
the removal of viruses and bacteria, the reduction of
turbidity (<0.05 NTU) and residual chemicals and the
removal of particulates.

The advantages of our process can be briefly summarized as follows:
‧Maximized permeate water quality, independent of raw water quality
‧Compact construction, modular, thus extremely flexible
‧Very low chemical dosage and energy consumption

海水化淡

我們的海水化淡系統主要採用反滲透系統 (RO)
所組成，可利用單過濾或雙過濾的組合，達到
客戶的水質要求。

純淨的 RO 水可直接用於發電廠蒸氣鍋爐或與
一些沒有那麼純淨的水混和，直接飲用或灌溉。

該系統的特點是高回收率及能完全將污染雜質
除去。而 RO 技術較其他的海水化淡技術
(如蒸餾法) 為佳的原因是在較低溫度 (如室溫)
下進行，減少能源消耗，建造及運作成本低，
效率高。

Our desalination plants are base on reverse osmosis (RO) technology,
in single pass or double pass configuration, depending on the product
water required quality.

Product water from RO can be used pure, for make-up in power
plant boilers, or blended with less pure water for drinking or
irrigation purposes.

High recovery rates can be reached and removal of contaminant
is complete.

Advantages of RO technology over other desalination techniques,
such as distillation, include small thermal impact, low energy
requirements, low capital cost and higher efficiency.

Pharmaceutical Grade Water

在無菌的設計中，即使是細小的配件，例如閥門、水泵及喉管 的配件，都是重要元素。我們公司絕對有能力在廣泛的選材中， 為客戶完成複雜的組裝及運作上的要求。

在藥劑生產中，無論在生物科技及醫藥研究，什致在科學研究上， 穩定及有保證的純水供應是生產能力及質量的重要關鍵條件。

不單保證純水的質量，並需關注到純水的貯存及分配系統， 必須採用簡易正確的 316L 配件及正確的安裝方法。

無論純水在熱或冷的貯存或分配操作下，我們能保證可建造 一組能符合世界性 GMP 規格的純水系統，並附有一整套用 作認証的有效文件。

Even in smaller parts such as valves, pumps and fittings the
aseptic design is a key feature. The range of material in use
means that our company has the requisite competence to
meet the complexities encountered in assembly and operation.

In pharmaceutical production, biotechnology and in medical
and scientific research, constant and guaranteed access to
pure water is crucial for production capacity and results.

Not to compromise the quality of your water it is necessary
that the storage and distribution system must be studied simple
and assembled in the right way with use of 316L components.

We guaranty systems constructed in accordance with GMP
regulations worldwide, where the water can be storage and
distributed cold or hot. All documentation and validation
notes are readily available at our company.

水處理項目

本公司在水處理中有多年的實際施工經驗，不論是桑拿、蒸氣、游泳池、按摩浴池、噴泉，等等。由設計至工程完成，或維修保養，每個步驟程序不但能完全迎合客人要求，並能提供我們的專業意見及技術經驗。除了工程外，本公司更向廠家直接入口機器設備，務求減低成本。

We have a lot of water treatment experience in past several years in sauna area, stream bath, swimming pool and therapy pool.  We can give professional opinions from design stage to final T/C stage.  Our customers satisfy to our professional experienced engineering works.

Beside engineering project, we also directly import relative equipment to minimize the cost.